В декабре 2020 года издательством «Листерра» впервые в полном объеме на русском языке издан перевод книги И.В. Емельянова «Экономическая теории кооперации. Экономическая структура кооперативных организаций».
Подготовка профессионального перевода и издания книги осуществлялась по инициативе Комитета Московской торгово-промышленной палаты по развитию предпринимательства в агропромышленном комплексе при участии АО «Корпорация «МСП».
Издание перевода приурочено к 140-летию со дня рождения выдающегося российского ученого и одного из основоположников экономической теории сельскохозяйственной кооперации – Ивана Васильевича Емельянова (14.11.1880 – 17.12.1945).
Изложенная И.В. Емельяновым экономическая теория стала продолжением исследований российской крестьянской кооперации конца XIX – начала XX века. Развитие научных идей И.В. Емельянова можно увидеть
в достижениях современных финских сельскохозяйственных кооперативов, кроме того, сельскохозяйственная кооперация множества стран Европы и Северной Америки также базируется на теоретических изысканиях
И.В. Емельянова.