COVID-19 : Реструктуризация внешнеторговых российско-германских контрактов на территории РФ

Международная онлайн-конференция на платформе ZOOM с синхронным переводом, направленная на устранение правовых последствий пандемии COVID 19 - невозможности выполнения компаниями обязательств по договорам.

Будут рассмотрены вопросы выдачи сертификатов ТПП РФ о форс-мажоре по внешнеторговым контрактам, а также новые условия реструктуризации обязательств, в том числе в связи с отсрочкой подачи заявления о банкротстве.

Время конференции: с 15 до 16:30 по московскому времени, с 14 до 15:30 по берлинскому времени.

Internationale Konferenz ?ber die Beseitigung von rechtlichen Folgen der Pandemie - Unm?glichkeit der Vertragserf?llung durch Unternehmen.

Es werden Fragen der Erstellung von Zertifikaten der IHK RF ?ber einen Fall H?herer Gewalt f?r internationale Vertr?ge, als auch ?ber neue Bedingungen der Restrukturierung von Verbindlichkeiten besprochen.

?

(mit Synchron?bersetzung, ?ber ZOOM-Plattform).

Konferenzzeit: von 15 bis 16:30 Uhr (Moskauer Zeit), von 14 bis 15:30 Uhr (Berliner Zeit).

Aktuelle Uhrzeit und Datum im Programm in Moskauer Zeit.

Um teilnehmen zu k?nnen, m?ssen Sie:

1. Melden Sie sich f?r den Zoom-Videokonferenzdienst an:

https://zoom.us/signup?

- F?llen Sie das Anmeldeformular aus

- Klicken Sie im erhaltenen Brief auf den Aktivierungslink

- Passwort eingeben

2. Installieren Sie die Zoom-Anwendung.

- Windows: https://zoom.us/download (Zoom-Client f?r Konferenzen)

- Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings

- iOS: https://itunes.apple.com/us/app/id546505307

3. Klicken Sie bis 14:00 Uhr (MEZ) auf den Link, der die Konferenz ?ffnet:

https://us02web.zoom.us/j/84957802976

Konferenz-ID: 849 5780 2976

Для участия необходимо:

1. Зарегистрироваться в сервисе видеоконференций Zoom: https://zoom.us/signup?

- Заполнить форму регистрации

- В полученном письме перейти по ссылке для активации

- Указать пароль

2. Установить приложение Zoom.

- Windows: https://zoom.us/download? (клиент Zoom для конференций)

- Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings?

- iOS: https://itunes.apple.com/us/app/id546505307???

3. До 15:00 (по московскому времени) перейти по ссылке, открывающей конференцию:

https://us02web.zoom.us/j/84957802976

Идентификатор конференции: 849 5780 2976